T\u00eb gjitha mjetet e listuara m\u00eb posht\u00eb jan\u00eb p\u00ebr p\u00ebrdorim falas, me disa prej tyre q\u00eb kan\u00eb opsione “PRO”, por p\u00ebrdorimi vet\u00ebm i opsioneve baz\u00eb n\u00eb shumic\u00ebn prej tyre \u00ebsht\u00eb m\u00eb se i mjaftuesh\u00ebm p\u00ebr t’ju nisur dhe p\u00ebr t\u00eb vendosur se \u00e7far\u00eb funksionon m\u00eb mir\u00eb p\u00ebr ju dhe p\u00ebr cil\u00ebn detyr\u00eb. \n<\/p>\n\n
- Google Sheets<\/strong><\/a><\/li><\/ol>\n\n
![\"01-Google-Sheets.png\"](\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/01-Google-Sheets-1024x506.png\")
<\/figure>\n\nKjo mund t\u00eb duket si nj\u00eb zgjedhje pak e \u00e7uditshme, por flet\u00ebllogarit\u00ebset jan\u00eb miku juaj kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr trajtimin e t\u00eb dh\u00ebnave! N\u00eb p\u00ebrvoj\u00ebn time, student\u00ebt e gazetaris\u00eb me t\u00eb cil\u00ebt punoj, d\u00ebshirojn\u00eb t\u00eb q\u00ebndrojn\u00eb sa m\u00eb larg nga “matematika” dhe numrat, dhe t\u00eb b\u00ebsh di\u00e7ka n\u00eb flet\u00ebllogarit\u00ebse duket si nj\u00eb pun\u00eb e p\u00ebrditshme, por her\u00ebt a von\u00eb ata kuptojn\u00eb mund\u00ebsit\u00eb e pafundme t\u00eb nj\u00eb flet\u00ebllogaritje baz\u00eb. <\/span>Pavar\u00ebsisht n\u00ebse keni nj\u00eb flet\u00ebllogarit\u00ebse t\u00eb thjesht\u00eb me pak vlera, ose me mij\u00ebra t\u00eb dh\u00ebna, flet\u00ebllogarit\u00ebset do t’ju ndihmojn\u00eb t\u00eb organizoni, pastroni dhe analizoni t\u00eb dh\u00ebnat, q\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb hap i par\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb gazetarin\u00eb e t\u00eb dh\u00ebnave dhe nj\u00eb hap i par\u00eb drejt vizualizimeve t\u00eb shk\u00eblqyera<\/strong>. <\/span>Trajtimi i numrave dhe kuptimi i tyre, renditja e tyre dhe b\u00ebrja e manipulimeve t\u00eb thjeshta p\u00ebr t\u00eb identifikuar tendencat q\u00eb jan\u00eb t\u00eb denja p\u00ebr lajme, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb aft\u00ebsi e vlefshme p\u00ebr t\u00eb pasur n\u00eb \u00e7do redaksi.<\/span><\/p><\/p>\n\n
Shumica prej jush kan\u00eb tashm\u00eb nj\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb me flet\u00ebllogarit\u00ebse n\u00eb programe t\u00eb tilla si Excel, dhe Google Sheets \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrs\u00ebritje n\u00eb internet e s\u00eb nj\u00ebjt\u00ebs ide, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se mund ta p\u00ebrdorni at\u00eb nga \u00e7do kompjuter i lidhur me internetin dhe nj\u00eb llogari Google. \n<\/p>\n\n
Si\u00e7 do ta shihni n\u00eb k\u00ebt\u00eb udh\u00ebzues, flet\u00ebllogarit\u00ebset jan\u00eb me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb n\u00eb sfond t\u00eb pothuajse t\u00eb gjitha mjeteve p\u00ebr vizualizimin e t\u00eb dh\u00ebnave dhe madje edhe tregimeve nd\u00ebrvepruese. Dhe p\u00ebr ta filluar me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb krijimin e historive t\u00ebrheq\u00ebse vizuale, zot\u00ebrimi i bazave t\u00eb nj\u00eb flet\u00ebllogarit\u00ebse \u00ebsht\u00eb nj\u00eb hap i par\u00eb i thjesht\u00eb. \n<\/p>\n\n
Pro:<\/p>\n\n
- Falas<\/li>
- Mjet i fuqish\u00ebm p\u00ebr manipulimin e t\u00eb dh\u00ebnave<\/li><\/ul>\n\n
Kund\u00ebr:<\/p>\n\n
- Vizualizimet e integruara t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave jan\u00eb pak t\u00eb m\u00ebrzitshme<\/li><\/ul>\n\n
- Infogram<\/strong><\/a><\/li><\/ol>\n\n
![\"02-Infogram\"](\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/02-Infogram-1-1024x506.png\")
<\/figure>\n\nInfogrami \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mjet p\u00ebr krijimin e infografik\u00ebve dhe vizualizimeve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave. <\/span>N\u00ebse d\u00ebshironi t\u00eb krijoni nj\u00eb p\u00ebrmbledhje grafike interesante, t\u00eb shpjegoni nj\u00eb proces t\u00eb caktuar kompleks ose thjesht ta pasuroni tregimin tuaj me grafik\u00ebt e thjesht\u00eb me byrek, ky \u00ebsht\u00eb mjeti p\u00ebr t’u p\u00ebrdorur.<\/strong><\/p><\/p>\n\n
\u00cbsht\u00eb nj\u00eb mjet shum\u00eb i thjesht\u00eb me shum\u00eb opsione dhe grafika q\u00eb mund t’i p\u00ebrdorni p\u00ebr tregimet tuaja. Versioni i tij falas ofron m\u00eb shum\u00eb se opsione t\u00eb mjaftueshme dhe nj\u00eb ruajtje p\u00ebr 10 infografik\u00eb. Opsionet e grafikut jan\u00eb t\u00eb animuara paraprakisht dhe kan\u00eb disa tema p\u00ebr t\u00eb filluar. \n<\/p>\n\n
N\u00ebse keni nevoj\u00eb p\u00ebr grafik\u00ebt p\u00ebr tregimin tuaj, do t\u00eb kuptoni se duhet t\u00eb futni t\u00eb dh\u00ebna n\u00ebp\u00ebrmjet nj\u00eb flet\u00ebllogarit\u00ebse t\u00eb integruar q\u00eb ofron informacion t\u00eb vlefsh\u00ebm se si t\u00eb formatoni numrat tuaj p\u00ebr t’i shfaqur si\u00e7 duhet. Me k\u00ebt\u00eb mjet ju mund ta lini v\u00ebrtet krijimtarin\u00eb tuaj dhe t\u00eb krijoni disa tabela kreative dhe infografik\u00eb. \n<\/p>\n\n
Pro:<\/p>\n\n
- E drejtp\u00ebrdrejt\u00eb dhe e thjesht\u00eb p\u00ebr t’u p\u00ebrdorur<\/li>
- Nj\u00eb bibliotek\u00eb e mir\u00eb burimesh q\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrdorni p\u00ebr vizualizimet tuaja<\/li>
- Shabllone dhe skema ngjyrash<\/li><\/ul>\n\n
Kund\u00ebr:<\/p>\n\n
- Opsione t\u00eb kufizuara n\u00eb versionin falas<\/li><\/ul>\n\n
- Flourish<\/a><\/strong><\/li><\/ol>\n\n
![\"03-Flourish\"](\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/03-Flourish-1-1024x506.png\")
<\/figure>\n\nFlourish \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb nj\u00eb nga mjetet e mia t\u00eb preferuara p\u00ebr vizualizimin e t\u00eb dh\u00ebnave. Ka nj\u00eb pamje dhe ndjesi shum\u00eb elegante, t\u00eb past\u00ebr dhe t\u00eb thjesht\u00eb. Por mos b\u00ebni gabim, <\/span>Flourish \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mjet i fuqish\u00ebm q\u00eb mund t\u00eb duket paksa i nd\u00ebrlikuar p\u00ebrpara se t\u00eb vendosni duart tuaja p\u00ebr t\u00eb<\/strong>.<\/span> Por n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb mund t\u00eb jet\u00eb pothuajse \u00e7do gj\u00eb q\u00eb ju nevojitet p\u00ebr tregimin tuaj \u2013 nga shiritat e thjesht\u00eb dhe grafik\u00ebt me byrek te hartat 3d, garat e animuara t\u00eb grafik\u00ebve me shirita, afatet kohore dhe rr\u00ebshqit\u00ebsit e fotografive.<\/span><\/p><\/p>\n\n
Pothuajse \u00e7do detyr\u00eb mund t\u00eb arrihet n\u00eb Flourish <\/strong>dhe ekziston nj\u00eb larmi t\u00eb madhe shabllonesh t\u00eb gatsh\u00ebm p\u00ebr p\u00ebrdorim. \u00c7do shabllon individual vjen me nj\u00eb shembull t\u00eb para-nd\u00ebrtuar t\u00eb atij lloji vizualizimi, q\u00eb v\u00ebrtet ju ndihmon t\u00eb kuptoni se si t\u00eb modifikoni dhe rregulloni t\u00eb dh\u00ebnat p\u00ebr projektin tuaj specifik.<\/span><\/p><\/p>\n\n
Edhe nj\u00eb her\u00eb, do t\u00eb vini re se n\u00eb sfondin e \u00e7do shablloni t\u00eb Flourish-it \u00ebsht\u00eb nj\u00eb flet\u00ebllogarit\u00ebse e thjesht\u00eb me nj\u00eb mjet an\u00ebsor, ku mund t\u00eb caktoni leht\u00ebsisht t\u00eb dh\u00ebna q\u00eb jan\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr vizualizimin tuaj. M\u00eb pas mund t\u00eb personalizoni m\u00eb tej cilindo nga shabllonet n\u00eb dritaren e pamjes paraprake p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb rezultatet q\u00eb d\u00ebshironi, dhe madje t\u00eb krijoni tregime t\u00eb pavarura rreth vizualizimeve tuaja, q\u00eb mund t\u00eb futen leht\u00ebsisht n\u00eb faqen tuaj t\u00eb internetit. \n<\/p>\n\n
Pro:<\/p>\n\n
- Elegant dhe i fuqish\u00ebm<\/li>
- Falas<\/li>
- Shum\u00eb shabllone<\/li>
- I shk\u00eblqyesh\u00ebm p\u00ebr analizimin e grupeve t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave<\/li><\/ul>\n\n
Kund\u00ebr:<\/p>\n\n
- Mund t\u00eb duket kompleks<\/li>
- Drejtuar nga t\u00eb dh\u00ebnat<\/li>
- Redaktimi i an\u00ebs vizuale \u00ebsht\u00eb m\u00eb kompleks se Infogrami<\/li><\/ul>\n\n
- \u00a0Data Wrapper<\/strong><\/a><\/li><\/ol>\n\n
![\"04-Data-Wrapper.png\"](\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/04-Data-Wrapper-1024x506.png\")
<\/figure>\n\nData Wrapper \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mjet i dobish\u00ebm q\u00eb e p\u00ebrdor kryesisht p\u00ebr harta interaktive, por mund ta p\u00ebrdorni edhe p\u00ebr grafik\u00ebt dhe tabelat<\/strong>. <\/span>Ju mund t\u00eb zgjidhni midis 3 llojeve t\u00eb vizualizimeve t\u00eb hartave – Symbol, Choropleth dhe Locator hartat. Harta Symbol funksionon shk\u00eblqyesh\u00ebm p\u00ebr lokacione specifike ku mund ta rregulloni madh\u00ebsin\u00eb ose ngjyr\u00ebn e lokacioneve, Choropleth p\u00ebrdoret p\u00ebr t’u shfaqur variacione n\u00eb rajone t\u00eb ndryshme, si p.sh. shkalla e papun\u00ebsis\u00eb etj, dhe Harta Locator \u00ebsht\u00eb nj\u00eb hart\u00eb 3d ku mund t\u00eb shfaqni lokacione t\u00eb ndryshme n\u00eb nj\u00eb qytet, secila e sh\u00ebnuar me t\u00eb dh\u00ebna shtes\u00eb.<\/span><\/p><\/p>\n\n
Procesi i krijimit t\u00eb k\u00ebtyre hartave \u00ebsht\u00eb i drejtp\u00ebrdrejt\u00eb dhe ju keni hapa t\u00eb num\u00ebruar ku mjeti ju udh\u00ebzon gjat\u00eb procesit. Fillimisht zgjidhni nj\u00eb hart\u00eb, m\u00eb pas shtoni t\u00eb dh\u00ebnat, vizualizoni dhe n\u00eb fund publikoni dhe ngulitni. Gama e hartave t\u00eb disponueshme \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e mir\u00eb, dhe ju mund t\u00eb gjeni leht\u00ebsisht vende me qarqe dhe rajone t\u00eb gatshme p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebnat tuaja, gj\u00eb q\u00eb ju kursen koh\u00eb n\u00eb krijimin e hartave shum\u00eb specifike. \n<\/p>\n\n
Pro:<\/p>\n\n
- Mjet i shk\u00eblqyesh\u00ebm dhe i fuqish\u00ebm p\u00ebr vizualizimet e hartave<\/li><\/ul>\n\n
Kund\u00ebr:<\/p>\n\n
- Rrjedha e pun\u00ebs mund t\u00eb duket kund\u00ebrintuitive pran\u00eb mjeteve t\u00eb ngjashme<\/li><\/ul>\n\n
- Knightlab tools<\/strong><\/a><\/li><\/ol>\n\n
![\"05-Knightlab-tools.png\"](\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/05-Knightlab-tools-1024x506.png\")
<\/figure>\n\nKnightlab.js \u00ebsht\u00eb nj\u00eb grup mjetesh inovative me burim t\u00eb hapur t\u00eb krijuar nga Northwestern University Knight Lab. Mjetet e tyre t\u00eb tregimit si Storymap.js, Timeline.js kan\u00eb vendosur v\u00ebrtet nj\u00eb standard n\u00eb mjetet e gazetaris\u00eb n\u00eb internet dhe sa t\u00eb aksesueshme mund t\u00eb jen\u00eb mjetet p\u00ebr gazetar\u00ebt. P\u00ebrdorimi i tyre \u00ebsht\u00eb situativ dhe disi i ve\u00e7ant\u00eb, <\/span>por un\u00eb rekomandoj q\u00eb t’i kontrolloni ato p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb frym\u00ebzim se \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb e mundur n\u00eb gazetarin\u00eb digjitale dhe se si mund t\u00eb angazhoni audienc\u00ebn me tregime krijuese dhe nd\u00ebrvepruese.<\/strong><\/p><\/p>\n\n
Secili prej mjeteve ka nj\u00eb grup t\u00eb detajuar udh\u00ebzimesh q\u00eb duhet t’i ndiqni dhe t\u00eb filloni me pun\u00ebn. \n<\/p>\n\n
P\u00ebr shembull, mund t\u00eb futni kafshime zanore direkt n\u00eb tekst me <\/span>Soundcite.js<\/span> n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb teksti juaj t\u00eb jet\u00eb i gjall\u00eb me atmosfer\u00ebn nga ngjarja ose kafshime t\u00eb forta zanore nga burimet tuaja.<\/span><\/p><\/p>\n\n
Storymaps.js<\/span><\/a> \u00ebsht\u00eb nj\u00eb mjet ku mund t\u00eb krijoni harta nd\u00ebrvepruese q\u00eb ua jep lexuesve kontrollin mbi tregime t\u00eb drejtuara nga nj\u00eb vendndodhje. Ata mund t\u00eb eksplorojn\u00eb lirisht hart\u00ebn me tekst, imazhe ose video nga \u00e7do vend. N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ngjashme, <\/span>Timeline.js<\/span><\/a> ju lejon t\u00eb krijoni afate kohore nd\u00ebrvepruese t\u00eb ngjarjeve ku \u00e7do ngjarje mund t\u00eb ngulitet me foto, tekst dhe video dhe t\u00eb krijoni afate kohore gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebse t\u00eb cilat lexuesit mund t’i eksplorojn\u00eb me ritmin e tyre.<\/span><\/p><\/p>\n\n
Pro:<\/p>\n\n
- Mjete kreative me udh\u00ebzime t\u00eb detajuara se si t’i p\u00ebrdorni ato<\/li><\/ul>\n\n
Kund\u00ebr:<\/p>\n\n
- Eksperimentale<\/li>
- P\u00ebrdorimi situativ p\u00ebr disa prej mjeteve<\/li><\/ul>\n\n
Kjo \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb maj\u00eb e ajsbergut t\u00eb mjeteve t\u00eb disponueshme n\u00eb internet q\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrdoren p\u00ebr t’u treguar tregime dhe p\u00ebr t’u vizualizuar t\u00eb dh\u00ebna. <\/span>Ju inkurajoj t\u00eb eksploroni dhe t\u00eb m\u00ebsoni aft\u00ebsi t\u00eb reja, sepse n\u00eb mjedisin e medias digjitale n\u00eb ndryshim t\u00eb vazhduesh\u00ebm, gjetja e m\u00ebnyrave t\u00eb reja dhe novatore p\u00ebr t’u treguar nj\u00eb tregim, apo edhe vet\u00ebm nj\u00eb pjes\u00eb t\u00eb tregimit \u00ebsht\u00eb thelb\u00ebsore<\/strong>. <\/span>Audiencat e reja kan\u00eb nevoj\u00eb p\u00ebr m\u00ebnyra t\u00eb reja dhe t\u00eb arritshme p\u00ebr t\u00eb bashk\u00ebvepruar me lajmet, dhe t\u00ebrheqja e v\u00ebmendjes s\u00eb tyre \u00ebsht\u00eb thelb\u00ebsore. Duke p\u00ebrmir\u00ebsuar cil\u00ebsin\u00eb e tregimeve tuaja \u2013 duke menduar p\u00ebr nj\u00eb pjes\u00eb vizuale t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave tuaja, p\u00ebr shembull, ose duke angazhuar audienc\u00ebn n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb m\u00eb kuptimplote dhe nd\u00ebrvepruese, nd\u00ebrton besim p\u00ebr median tuaj n\u00eb planin afatgjat\u00eb, dhe ju si gazetar.<\/span><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Me ardhjen e mjeteve digjitale, vizualizimi i t\u00eb dh\u00ebnave dhe krijimi i p\u00ebrvojave zhyt\u00ebse p\u00ebr tregimet tuaja nuk ka qen\u00eb kurr\u00eb m\u00eb t\u00eb leht\u00eb. Gazetar\u00ebt nuk kan\u00eb m\u00eb nevoj\u00eb t\u00eb ken\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb me kodime ose nj\u00eb departament t\u00eb fort\u00eb t\u00eb IT-s\u00eb n\u00eb dispozicion p\u00ebr t\u00eb prodhuar tregime interaktive n\u00eb internet dhe vizualizime mahnit\u00ebse t\u00eb t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":15978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[101,97],"tags":[1394,1405,1393,1391,1392,1395,1389,1390],"acf":[],"yoast_head":"\n
Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive - Journalift<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive - Journalift\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me ardhjen e mjeteve digjitale, vizualizimi i t\u00eb dh\u00ebnave dhe krijimi i p\u00ebrvojave zhyt\u00ebse p\u00ebr tregimet tuaja nuk ka qen\u00eb kurr\u00eb m\u00eb t\u00eb leht\u00eb. Gazetar\u00ebt nuk kan\u00eb m\u00eb nevoj\u00eb t\u00eb ken\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb me kodime ose nj\u00eb departament t\u00eb fort\u00eb t\u00eb IT-s\u00eb n\u00eb dispozicion p\u00ebr t\u00eb prodhuar tregime interaktive n\u00eb internet dhe vizualizime mahnit\u00ebse t\u00eb t\u00eb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Journalift\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-10T15:02:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-10T15:07:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dejan Oblak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dejan Oblak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dejan Oblak\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/person\/cf0683e2c2aa4e9a596befdfa6ab664f\"},\"headline\":\"Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive\",\"datePublished\":\"2022-06-10T15:02:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-10T15:07:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/\"},\"wordCount\":1779,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png\",\"keywords\":[\"Data Wrapper\",\"Digital Journalist's toolkit\",\"Flourish\",\"Google Sheets\",\"Infogram\",\"Knightlab tools\",\"mjetet\",\"vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave\"],\"articleSection\":[\"Raportimin Dixhital\",\"Transformimin Digjital\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/\",\"url\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/\",\"name\":\"Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive - Journalift\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png\",\"datePublished\":\"2022-06-10T15:02:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-10T15:07:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png\",\"width\":1920,\"height\":632,\"caption\":\"Digital-Journalists-toolkit.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#website\",\"url\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/\",\"name\":\"Journalift\",\"description\":\"Journalift\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#organization\",\"name\":\"Journalift\",\"url\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Journalift-negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Journalift-negative.png\",\"width\":327,\"height\":104,\"caption\":\"Journalift\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/person\/cf0683e2c2aa4e9a596befdfa6ab664f\",\"name\":\"Dejan Oblak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dejan-Oblak-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dejan-Oblak-150x150.png\",\"caption\":\"Dejan Oblak\"},\"description\":\"Dejan Oblak is teaching and research assistant at the Department of Journalism & Media Production, University of Zagreb. He is a PhD student at the Department of Information and Communication Sciences at the Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb. His research interests are innovation in multimedia storytelling with emphasis on emerging formats such as infographics and animation in journalism. He has more then 10 years of experience working in the media and in education of students and media profesionals. He has provided multimedia and convergent journalism trainings and workshops in Croatia, Serbia, Montenegro and Albania working on OSCE and and Internews projects. He is also a freelance motion designer and video editor.\",\"url\":\"https:\/\/journalift.org\/sq\/author\/dejan-oblak\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive - Journalift","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive - Journalift","og_description":"Me ardhjen e mjeteve digjitale, vizualizimi i t\u00eb dh\u00ebnave dhe krijimi i p\u00ebrvojave zhyt\u00ebse p\u00ebr tregimet tuaja nuk ka qen\u00eb kurr\u00eb m\u00eb t\u00eb leht\u00eb. Gazetar\u00ebt nuk kan\u00eb m\u00eb nevoj\u00eb t\u00eb ken\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb me kodime ose nj\u00eb departament t\u00eb fort\u00eb t\u00eb IT-s\u00eb n\u00eb dispozicion p\u00ebr t\u00eb prodhuar tregime interaktive n\u00eb internet dhe vizualizime mahnit\u00ebse t\u00eb t\u00eb […]","og_url":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/","og_site_name":"Journalift","article_published_time":"2022-06-10T15:02:28+00:00","article_modified_time":"2022-06-10T15:07:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":632,"url":"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png","type":"image\/png"}],"author":"Dejan Oblak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dejan Oblak","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/"},"author":{"name":"Dejan Oblak","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/person\/cf0683e2c2aa4e9a596befdfa6ab664f"},"headline":"Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive","datePublished":"2022-06-10T15:02:28+00:00","dateModified":"2022-06-10T15:07:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/"},"wordCount":1779,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png","keywords":["Data Wrapper","Digital Journalist's toolkit","Flourish","Google Sheets","Infogram","Knightlab tools","mjetet","vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave"],"articleSection":["Raportimin Dixhital","Transformimin Digjital"],"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/","url":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/","name":"Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive - Journalift","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png","datePublished":"2022-06-10T15:02:28+00:00","dateModified":"2022-06-10T15:07:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#primaryimage","url":"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png","contentUrl":"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Digital-Journalists-toolkit.png","width":1920,"height":632,"caption":"Digital-Journalists-toolkit.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/paketa-e-veglave-te-gazetarit-digjital-mjetet-kryesore-digjitale-per-vizualizimet-e-te-dhenave-dhe-tregimet-interaktive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/journalift.org\/sq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paketa e veglave t\u00eb gazetarit digjital: Mjetet kryesore digjitale p\u00ebr vizualizimet e t\u00eb dh\u00ebnave dhe tregimet interaktive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#website","url":"https:\/\/journalift.org\/sq\/","name":"Journalift","description":"Journalift","publisher":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/journalift.org\/sq\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#organization","name":"Journalift","url":"https:\/\/journalift.org\/sq\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Journalift-negative.png","contentUrl":"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Journalift-negative.png","width":327,"height":104,"caption":"Journalift"},"image":{"@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/person\/cf0683e2c2aa4e9a596befdfa6ab664f","name":"Dejan Oblak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/journalift.org\/sq\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dejan-Oblak-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/journalift.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dejan-Oblak-150x150.png","caption":"Dejan Oblak"},"description":"Dejan Oblak is teaching and research assistant at the Department of Journalism & Media Production, University of Zagreb. He is a PhD student at the Department of Information and Communication Sciences at the Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb. His research interests are innovation in multimedia storytelling with emphasis on emerging formats such as infographics and animation in journalism. He has more then 10 years of experience working in the media and in education of students and media profesionals. He has provided multimedia and convergent journalism trainings and workshops in Croatia, Serbia, Montenegro and Albania working on OSCE and and Internews projects. He is also a freelance motion designer and video editor.","url":"https:\/\/journalift.org\/sq\/author\/dejan-oblak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15993"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15998,"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15993\/revisions\/15998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/journalift.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
- Mjete kreative me udh\u00ebzime t\u00eb detajuara se si t’i p\u00ebrdorni ato<\/li><\/ul>\n\n
- Knightlab tools<\/strong><\/a><\/li><\/ol>\n\n
- Rrjedha e pun\u00ebs mund t\u00eb duket kund\u00ebrintuitive pran\u00eb mjeteve t\u00eb ngjashme<\/li><\/ul>\n\n
- Mjet i shk\u00eblqyesh\u00ebm dhe i fuqish\u00ebm p\u00ebr vizualizimet e hartave<\/li><\/ul>\n\n
- \u00a0Data Wrapper<\/strong><\/a><\/li><\/ol>\n\n
- Flourish<\/a><\/strong><\/li><\/ol>\n\n
- Opsione t\u00eb kufizuara n\u00eb versionin falas<\/li><\/ul>\n\n
- Infogram<\/strong><\/a><\/li><\/ol>\n\n
- Vizualizimet e integruara t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave jan\u00eb pak t\u00eb m\u00ebrzitshme<\/li><\/ul>\n\n